Wale ambao Hawana Kujifunza Kutoka Smoot-Hawley Wanatakiwa Kuitaka
Mnamo Juni 1930, Smoot-Hawley alimfufua ushuru mkubwa wa Marekani juu ya mauzo ya nje ya kilimo. Kusudi lilikuwa kusaidia wakulima wa Marekani ambao walikuwa wameharibiwa na bakuli la vumbi .
Badala ya kusaidia, ilileta bei za chakula kwa Wamarekani ambao tayari walikuwa wanakabiliwa na Unyogovu. Pia ililazimisha nchi nyingine kulipiza kisasi kwa ushuru wao wenyewe. Biashara hiyo ya kimataifa imeshuka kwa asilimia 65.
Smoot-Hawley ilionyesha jinsi ulinzi wa biashara hatari ni kwa uchumi wa dunia. Tangu wakati huo, viongozi wa ulimwengu wanasema mikataba ya biashara ya bure ambayo inakuza biashara kuongezeka kwa washiriki wote.
Historia
Amerika ilikuwa na sifa nyingi za uchumi wa jadi kabla ya Unyogovu. Karibu asilimia 25 ya Wamarekani walikuwa wakulima.
Kati ya mwaka wa 1915 na 1918, bei za chakula zimeongezeka kama ulimwengu ulipopatikana kutoka Vita Kuu ya Dunia. Mahitaji makubwa ya chakula yaliyotokana na udongo katika mashamba. Katika miaka ya 1920, wakulima walichukua madeni ya kufadhili ukuaji na kulipa ardhi. Lakini wakati Ulaya ilipopona, bei za chakula zilirudi kwa kawaida. Wakulima waliokwisha kupata madeni walikabili kufilisika.
Congress alitaka kulinda wakulima wa Amerika kutoka kwa bidhaa za chini za kilimo zilizopunguzwa sasa.
Ilikuwa na mapendekezo ya bili nyingine ili kuunga mkono bei na kutoa ruzuku kwa mauzo ya nje ya chakula, lakini Calvin Coolidge amewafukuza veto wote. Hivyo Congress ilibadili mkakati wake. Ilijaribu kuongeza ushuru wa kilimo kwa kiwango sawa na ushuru wa bidhaa za viwandani. Kuongeza ushuru ulifanya kazi na Treni ya Fordney-McCumber mwaka wa 1922.
Sheria ya Tariff ya 1930 inaitwa baada ya wafadhili wake. Mwenyekiti Willis Hawley kutoka Oregon alikuwa mwenyekiti wa Njia za Nyumba na Kamati ya Maendeleo. Seneta Reed Smoot alitaka kulinda beet ya biashara katika hali yake ya Utah.
Kama muswada huo ulipungua kwa njia ya Congress, kila bunge alitaka kuongeza ulinzi kwa viwanda vya nchi zao. Mnamo 1929, muswada huo ulipendekezwa kwa ushuru wa bidhaa 20,000 zilizoagizwa.
Wanauchumi, viongozi wa biashara na wahariri wa magazeti wanapinga kabisa muswada huo. Walijua kuwa itakuwa kizuizi kwa biashara ya kimataifa . Nchi zingine zitaweza kulipiza kisasi. Ushuru pia utaongeza bei za kuagiza.
Congress ilijadiliwa muswada huo kama soko la hisa lilianguka mnamo Oktoba 1929 . Wakati wa kampeni yake ya urais, Herbert Hoover alisisitiza usawa zaidi wa ushuru. Kama rais, alihisi kulazimishwa kufanya vizuri juu ya ahadi yake.
Jinsi Ilivyochangia kwa Unyogovu
Muda wa kifungu cha muswada kupitia Congress uliathiri soko la hisa.
- Mei 28, 1929. Smoot-Hawley hupita Nyumba. Bei za hisa zinaanguka kwa pointi 191.
- Juni 19. Sherehe Republican inarudia muswada. Mkutano wa soko, kupiga kilele chake cha 216 mnamo Septemba 3.
- Oktoba 21. Seneta inaongeza ushuru kwa bidhaa zisizo za kilimo. Alhamisi nyeusi ya soko la ajali.
- Oktoba 31. mgombea wa urais Hoover anaunga mkono muswada. Wageni kuanza kujiondoa mji mkuu.
- Machi 24, 1930. Seneti inapitisha muswada huo. Hifadhi kuanguka.
- Juni 17, 1930. Hoover ishara muswada huo katika sheria. Hifadhi ya kushuka hadi 140 mwezi Julai.
Ushuru wa kulazimishwa kuagiza bei hadi asilimia 45. Mamilioni ya Wamarekani walikuwa wamepoteza kila kitu katika ajali ya soko la hisa. Usiku wote, uagizaji ulikuwa unasahafu kwa wote lakini matajiri. Iliwafanya kuwa vigumu kwa wale waliopotea kazi zao ili kupata chochote isipokuwa bidhaa za nyumbani.
Kanada, Ulaya na mataifa mengine haraka kurudia kwa kuongeza ushuru kwa mauzo ya Marekani. Matokeo yake, mauzo ya nje yalianguka kutoka dola bilioni 7 mwaka 1929 hadi $ 2.5 bilioni mwaka wa 1932. Mauzo ya mauzo ya shamba yalianguka kwa theluthi ya kiwango cha 1929 mwaka wa 1933.
Biashara ya kimataifa ilipungua asilimia 65. Hiyo imefanya kuwa vigumu kwa wazalishaji wa Marekani kubaki katika biashara.
Kwa mfano, ushuru wa nguo za pamba za bei nafuu zimeongezeka kwa asilimia 140. Mimea mia tano ya Marekani iliajiri wafanyakazi 60,000 kutumia vijiti ili kufanya mavazi ya bei nafuu. Wafanyabiashara wa magari ya Marekani waliteseka kutokana na ushuru wa bidhaa 800 ambazo walitumia. Wakati huo, mauzo ya nje yalikuwa asilimia 5 ya bidhaa za ndani .
Masomo ya Smoot-Hawley ya leo
Rais Donald Trump anatetea kurudi kwa ulinzi wa biashara ili kuongeza ajira za Marekani. Mara moja aliondoka kwenye ushirikiano wa Trans-Pacific , makubaliano makubwa ya biashara tangu NAFTA . Alitishia kujadili tena NAFTA kama Mexico ilikataa kulipa ukuta wa mpaka wa bilioni 20. Pia alionya Mexico na China angeweza kuongeza ushuru kwa asilimia 30 ili kupunguza kiwango cha biashara ya Marekani na nchi hizo.
Utetezi utakuwa na athari mbaya zaidi mwaka 2017 kuliko ilivyokuwa mwaka 1929. Hiyo ni kwa sababu mauzo ya nje sasa ina asilimia 13 ya Pato la Taifa la Marekani . Zaidi ya hayo ni mafuta, ndege na magari. Sekta hizi zinasumbuliwa sana kutokana na vita vya biashara. (Vyanzo: "Smoot na Hawley, Mizimu ya Ushuru wa zamani, Haunt White House," The Guardian, Januari 29, 2017. "Smoot-Hawley Tariff na Unyogovu Mkuu," Taasisi ya CATO, Mei 7, 2016.)